z ostatniej chwili
UWAGA !!! Od 1 paździenika zmiana godzin pracy urzędu, PONIEDZIAŁEK, WTOREK, ŚRODA 7:30 - 15:30, CZWARTEK 10:00 - 18:00, PIĄTEK 7:00 - 15:00 W związku ze zmianą godzin otwarcia Urzędu zmianie ulegają godziny funkcjonowania KASY URZĘDU: WTOREK 8.00-12.00, ŚRODA 13.00-15.00, CZWARTEK 10.00-14.00 SPRAWY ZWIĄZANE Z EWIDENCJĄ LUDNOŚCI ORAZ Z DOWODAMI OSOBISTYMI ZAŁATWIANE SĄ W GODZINACH: PONIEDZIAŁEK, WTOREK, ŚRODA – OD 7:30 DO 15:00 CZWARTEK – OD 10:00 DO 17:30 PIĄTEK – OD 7:00 DO 14:30
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej Rozumiem
Powiększ: A A A
A A A A A

Aktualności


WINTER TRAIL MAŁOPOLSKA – święto biegania w Małopolsce

28/12/2017, dodał: Magda Polańska czytano: 6080 razy
Trzy dystanse, ponad 600 zawodników na linii startu, radość, łzy, zmagania z czasem i swoimi ograniczeniami. Start i meta biegów w sercu lasu - w Bazie Szkoleniowo - Wypoczynkowej „Lubogoszcz”, w gminie Mszana Dolna.

Zbiórka odzieży sportowej dla pacjentów Ośrodka MONAR w Krakowie, zbiórka karmy i koców dla bezdomnych zwierząt. To właśnie WINTER TRAIL MAŁOPOLSKA – wyjątkowy festiwal biegów górskich, który odbył się 16 grudnia b.r.

Zawodnicy pokonywali dystanse 48, 30 i 10 kilometrów przez myślenickie i limanowskie lasy – przez szczyty Lubogoszcz, Lubomir, Trzy Kopce i Szczebel. W festiwalu uczestniczyli biegacze
z całej Polski oraz Litwy, Czech, Wielkiej Brytanii, Szwecji, Ukrainy, Słowacji, Australii i Tajwanu, zwiedzając w jeden dzień dużą część Małopolski.

Beskid Wyspowy, położony zaledwie 50 km od Krakowa, zaskakuje biegaczy. Te góry są próbą charakteru. Wbiegasz na szczyt i zaraz potem tracisz wysokość, by wspinać się na kolejny. Szczebel, Lubogoszcz, Lubomir są jak samodzielne wyspy – żeby wejść na kolejny szczyt, musisz zejść niemal do podnóża góry, na której stoisz i znów wbiegać na górę – mówi Paweł Derlatka, kierownik zawodów i główny pomysłodawca festiwalu.

Na trasach biegów wyznaczono 3 punkty odżywcze, w których zawodnicy mogli odpocząć i zjeść ciepły barszcz, leczo wegetariańskie i ziemniaki z ogniska. O bezpieczeństwo zawodników zadbała Grupa Podhalańska GOPR.

Super organizacja, ciekawa krajobrazowo i wymagająca trasa, z wisienką na torcie w postaci Szczebla! WUTM 48 (48 km) to wyjątkowa możliwość zwiedzenia Beskidu Wyspowego
w przyśpieszonym tempie
– podkreśla Wojciech, uczestnik zawodów.

Wielkie dzięki za pierwsze ultra! Czułam się częścią waszej biegowej rodziny, świetni wolontariusze, pyszne posiłki na punktach, łzy bólu na zejściu ze Szczebla i wielka radość na mecie - za rok wracam!!! – pisze Jolanta, która biegła dystans 48 km.

Bieg Rewelacyjny. Daje w kość, ale wracam latem na szlaki Beskidu Wyspowego – dodaje Szymon.

Bardzo cieszą nas pozytywne opinie biegaczy uczestniczących w organizowanych przez nas zawodach. To daje nam wielką radość i jeszcze bardziej motywuje do organizacji kolejnych zawodów, na jeszcze większą skalę – mówi Magdalena Zyguła, Prezes Zarządu Fundacji
4 Alternatywy, Organizatora festiwalu. Bardzo dziękujemy wszystkim zawodnikom za udział
w zbiórkach rzeczy dla bezdomnych zwierzaków w ramach akcji „Człowiek zwierzakowi bratem”
i odzieży sportowej dla pacjentów MONAR-u w Krakowie. Rezultaty tych zbiórek można liczyć
w setkach kilogramów. Biegacze – jesteście wyjątkowi!
– dodaje.

Zapraszamy na kolejne zawody: Ultra-Trail® Małopolska. 7 dystansów od 170 km do 10 km – Memoriału Bartka Czajkowskiego odbędą się 15-17 czerwca 2018 r.

 

ZWYCIĘZCY WINTER TRAIL MAŁOPOLSKA 2017

Podium biegu WUTM 48: 48 kilometrów / 2800 m +/-

Kobiety:
Kamila Głodowska, czas 06:14:40
Asta Buteikyte, czas 06:20:29
Magdalena Ciaciura, czas 06:49:52

Mężczyźni:
Marcin Rachwał, czas 05:19:15
Artur Koczaja, czas 05:20:39
Tomasz Kącki, czas 05:23:25

Podium biegu WUTM 30: 30 kilometrów / 1800 m +/-

Kobiety:
Katarzyna Wilk, czas 04:16:49
Agata Kołoczek, czas 04:22:49
Agnieszka Lach, czas 04:35:19

Mężczyźni:
Radosław Hetman, czas 03:16:02
Jakub Wolski, czas 03:25:04
Mieczysław Jałocha, czas 03:30:58

Podium WUTM 10: 10 kilometrów / 750 m +/-

Kobiety:
Magdalena Lorens, czas 01:22:26
Kalina Jaglarz, czas 01:25:36
Sylwia Semow, czas 01:14:31

Mężczyźni:
Zbigniew Jaworski, czas 00:58:49
Tomasz Smoleń, czas 01:06:59
Marcin Dzierwa, czas 01:07:06

 

Fundacja 4 Alternatywy, organizator WINTER TRAIL MAŁOPOLSKA 2017 składa serdeczne podziękowania:

- Jackowi Krupie – Marszałkowi Województwa Małopolskiego i Panu Janowi Kosiorowskiemu – Dyrektorowi Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Krakowie za objęcie Patronatem Honorowym naszej imprezy, wsparcie finansowe i promocję wydarzenia;

- Zdzisławowi Traczowi – Dyrektorowi Krakowskiego Szkolnego Ośrodka Sportowego i Marii Grzędzie – Kierowniczce Bazy Szkoleniowo-Wypoczynkowej „Lubogoszcz” za życzliwość, wsparcie w realizacji przedsięwzięcia i gościnę;

- Bolesławowi Żabie – Wójtowi Gminy Mszana Dolna za promocję wydarzenia, życzliwość i wsparcie w realizacji wydarzenia;

- Głównemu Partnerowi Sprzętowemu – DECATHLON KRAKÓW PLAZA, pozostałym Partnerom: Real-Construct, Jan Niezbędny, MSERWIS, Kolorowy Las, Sklep ze zdrową żywnością JAWO, Old School TRAIL RUNNING, Muay Krem, NIBI Sport, AthleticsLab, Owoc Łącki, portalowi mapa-turystyczna.pl, firmom: Apartamenty Stacja Kasina, Pensjonat Szczebel, Gościniec Pod Lubomirem, Restauracja Wczasowa – za zaufanie i nieocenione wsparcie;

- Artystom UltraLovers oraz Movie Kings;

-  osobom i podmiotom, które wsparły nas organizacyjnie: Ratownikom Grupy Podhalańskiej GOPR, grupie biegowej Nowa Huta Team, pacjentom Stowarzyszenia MONAR z Ośrodka Leczenia, Terapii i Rehabilitacji Uzależnień w Krakowie, niezawodnym Rabczańskim Szerpom, koleżankom z Nogami Do Góry, rehabilitantom z rehabilitanci.org.pl, organizatorom imprez: XRUN biegi górskie, Bieg Rzeźnika i Noraftrail, którzy włączyli się w przygotowanie naszego wydarzenia a także partnerom medialnym: Radio Kraków, serwisom: biegigorskie.pl, biegamypogorach.pl, wspinanie.pl, runandtravel.pl, OUTDOOR Magazyn, MagazynBieganie.pl oraz Górskiemu Magazynowi Sportowemu GÓRY;

- Zawodnikom, którzy wzięli udział w biegowych zmaganiach – za zaufanie, jakim nas obdarzacie, za atmosferę, jaką tworzycie a także za mnóstwo pozytywnych opinii, dzięki którym wiemy, że podążamy właściwą drogą. Dziękujemy Wam z całego serca za Wasz wkład w akcje dobroczynne – zbiórkę odzieży sportowej dla pacjentów MONAR-u oraz karm, koców i innych akcesoriów w ramach inicjatywy Człowiek zwierzakowi bratem!

Szczególne podziękowania kierujemy do wszystkich wolontariuszy, który swoim zaangażowaniem, ciepłem i profesjonalizmem sprawili, że WINTER TRAIL MAŁOPOLSKA 2017 stało się naszym wspólnym sukcesem.

DZIĘKUJEMY!

Fundacja 4 Alternatywy
– organizator WINTER TRAIL MAŁOPOLSKA